Awards & Nominations

 

AWARDS:


60th GERMAN FILM AWARDS
, Germany 2010

BEST LEADING ACTRESS, Sibel Kekilli

BEST FILM – LOLA in Bronze

 

60th BERLIN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL, Germany 2010

Europa Cinema Label Award

 

9th TRIBECA FILM FESTIVAL, USA 2010

BEST ACTRESS, Sibel Kekilli

BEST FILM, World Narrative Feature Competition

 

LUX FILM PRIZE, Film Prize of the European Parliament, Europe 2010

BEST EUROPEAN FILM

 

NEW FACES AWARD, Germany 2010

BEST DEBUTFILM, Feo Aladag

 

20th GERMAN CAMERA PRIZE, Germany 2010

BEST CAMERA, Judith Kaufmann, bvk

 

15th GERMAN/TURKISH FILM FESTIVAL NUREMBERG, Germany 2010

BEST ACTRESS, Sibel Kekilli

 

32nd CRÉTEIL WOMENS FILM FESTIVAL, France 2010

BEST FILM – Audience Award

 

1st RECKLINGHAUSEN FILM FESTIVAL, Germany 2010

BEST FILM

 

BERNHARD WICKI FILM PRIZE, Germany 2010

GERMAN CINEMA AWARD FOR PEACE, Sibel Kekilli for WHEN WE LEAVE

 

20th COLOGNE CONFERENCE, Germany 2010

GERMAN CASTING AWARD 2010, Ulrike Mueller

 

11th VIDEO CHAMDPION AWARDS, Germany 2010

VIDEO CHAMPION ARTIST AWARD, Sibel Kekilli for WHEN WE LEAVE

 

11th CALGARY INTERNATIONAL FILM FESTIVAL, Canada 2010

BEST INTERNATIONAL FEATURE

 

37th FLANDERS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL GHENT, Belgium 2010

PORT OF GHENT AUDIENCE AWARD

BEST FILM

 

39th FESTIVAL DU NOUVEAU CINÉMA DE MONTRÉAL, Canada 2010

BEST ACTRESS, Sibel Kekilli

 

23rd PANORAMA OF EUROPEAN CINEMA IN ATHENS, Greece 2010

BEST FILM - International Jury Award

 

34th SÃ0 PAULO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL, Brazil 2010

BEST FILM

 

DEFA FOUNDATION, Germany 2010

AWARD TO SUPPORT ARTISTIC TALENT, Feo Aladag

 

25th FORT LAUDERDALE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL, USA 2010

BEST FILM

 

10th INTERNATIONAL FILM FESTIVAL MARRAKECH, Morocco 2010

BEST PERFORMANCE FOR THE ENTIRE CAST AWARD

 

21st DIVA - GERMAN ENTERTAINMENT AWARD 2011, Germany 2011

JURY AWARD - BEST ART DIRECTION OF THE YEAR 2010, Feo Aladag

 

22rd PREMIERS PLANS FILM FESTIVAL IN ANGERS, France 2011

EUROPEAN FIRST FEATURE FILMS - AUDIENCE AWARD

 

18th VICTORIA FILM FESTIVAL, Canada 2011

BEST FEATURE

 

GERMAN FILM CRITICS AWARDS 2010, Germany 2011

BEST FILM - Feo Aladag

BEST DEBUT FILM - Feo Aladag

BEST SCREENPLAY - Feo Aladag

BEST ACTRESS - Sibel Kekilli

BEST CINEMATOGRAPHY - Judith Kaufmann

BEST EDITING - Andrea Mertens

BEST SCORE - Max Richter und Stéphane Moucha

 

DIE GOLDENE ZWIEBEL ESSLINGEN 2010, Germany 2011

BEST DEBUT - Feo Aladag

BEST LEADING ACTRESS - Sibel Kekilli

 

1st German Directors Award METROPOLIS 2011, Germany 2011

BEST DIRECTOR (JUNIOR SECTION) - Feo Aladag

 

7. Kazan International festival of muslim cinema, Russia 2011

BEST ACTRESS, Sibel Kekilli

SPECIAL AWARD "For an impressive display of conflict between community traditions and values ​​of a free society"

("Slon" Russian Guild of Film Critics)

 

Erasmus EuroMedia Awards 2011, Europe 2011

MEDAL OF EXCELLENCE FOR FICTIONAL PRODUCTION SEAL OF QUALITY

 

 

 

 

NOMINATIONS:

 

60th GERMAN FILM AWARDS, Germany 2010

BEST SCRIPT – Nomination for Feo Aladag

BEST DIRECTOR – Nomination for Feo Aladag

BEST FILM – Nomination & Award for Feo Aladag, Zueli Aladag

BEST LEADING ACTRESS  – Nomination & Award for Sibel Kekilli

BEST SUPPORTING ACTOR – Nomination for Settar Tanriögen

BEST EDITING – Nomination for Andrea Mertens, bfs

 

83rd ACADEMY AWARDS®, USA 2011

German entry to compete for the BEST FOREIGN LANGUAGE FILM AWARD

 

23rd EUROPEAN FILM AWARDS, Europe 2010

BEST EUROPEAN ACTRESS, Sibel Kekilli for WHEN WE LEAVE

EUROPEAN DISCOVERY – Prix FIPRESCI of the European Film Academy, Feo Aladag

 

20th GERMAN CAMERA PRIZE, Germany 2010

BEST EDITING – Nomination for Andrea Mertens, bfs

 

11th VIDEO CHAMPIONS AWARDS, Germany 2010

VIDEO CHAMPION AWARD – Blu-ray WHEN WE LEAVE in the category ‘German film’

 

FILM+ EDITING AWARD, Germany 2010

Prenomination for BEST EDITED FEATURE, Andrea Mertens

 

DIE GOLDENE ZWIEBEL ESSLINGEN 2010, Germany 2011

BEST FILM

BEST ACTOR - Settar Tanriögen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

deutsch english
facebook - when we leave RSS Feed abonnieren